۶/۲۶/۱۳۸۴

يه ضرب المثل همداني هست كه مي گه:"گيرم كه جهان مال تو باشه ،ميشه شي؟"(يعني خب كه چي؟!)
نكته اينه كه اين ضرب المثل نه در نفي مال دنيا كه صرفاً براي گرفتن حال طرف مقابل طراحي شده،وگرنه يه ضرب المثل همداني معروف ديگه هم هست كه ميگه:"هِمِدان شهر مِنه،يٍي تِمن هم يِي تِمَنه(يعني يك تومان هم يك تومان مي باشد!)...اگرچه مردم اين قديمي ترين شهر جهان چندان هم در بند ماديات نيستند چراكه در جاي ديگري شاعر مي فرمايد:"حالا كه تالان تالانه..صد تِمَن هم زير پالانه"(يعني كه اي جناب دزد!حالا كه در اين خر توخري مشغول تصرف عدواني داراييهاي بنده هستيد،بردن آن صد توماني راكه زير پالان قايم كرده ام فراموش نفرماييد)
ديگر اين كه همه مردم همدان واقعاَ شيمي دان نيستند بلكه با عنوان كردن عبارت :"شيميدانم" تنها به بي اطلاعي خود نسبت به موضوع بحث(آدرس آرامگاه بوعلي في المثل!)اشاره مي نمايند.
اينم من باب به روز كردن اطلاعات مردم شناسي شما مردم كنجكاو و با فضيلت.

هیچ نظری موجود نیست: